Menü

Pflanzengesundheitliche Anforderungen für aus der Russischen Föderation eingeführte Sojabohnen, Mais, Aspik und Raps

In Übereinstimmung mit dem "Gesetz der VR China über die Quarantäne von Tieren und Pflanzen, die über die Grenze importiert und exportiert werden", "Vorschriften über die Anwendung des Gesetzes der VR China über die Quarantäne von Tieren und Pflanzen, die über die Grenze importiert und exportiert werden", "Gesetz der VR China über die Lebensmittelsicherheit", "Vorschriften über Anwendung des PRC-Gesetzes zur Lebensmittelsicherheit "," PRC-Gesetz zur Kontrolle importierter und exportierter Waren "," Vorschriften zur Anwendung des VR China-Gesetzes zur Kontrolle importierter und exportierter Waren "," PRC-Vorschriften zum GVO-Sicherheitsmanagement in der Landwirtschaft "," Protokoll zwischen dem Bund der Dienst für die tierärztliche und pflanzenschutzrechtliche Überwachung der Russischen Föderation und die wichtigste staatliche Verwaltung für Qualitätskontrolle, Inspektion und Quarantäne der Volksrepublik China in Bezug auf die pflanzengesundheitlichen Anforderungen für in die VR China eingeführte Sojabohnen, Mais, gelierten Reis und Raps "

Erlaubt Einfuhr von Sojabohnen, Mais, Wildreis und Raps, die zur Verarbeitung und nicht zum Anbau bestimmt sind.

Die Produktionsgebiete, aus denen in China Sojabohnen, Mais und Seereis exportiert werden dürfen, sind auf das Gebiet Chabarowsk, das Gebiet Primorski, das Gebiet Transbaikal, das Gebiet Amur und das Jüdische Autonome Gebiet beschränkt. Das Gebiet der Rapserzeugung für den Export nach China ist auf Sibirien und den Fernen Osten beschränkt.

Liste der Quarantäneschädlinge

 Für Soja  Für Mais  Für überfluteten Reis  Für Raps
Diaporthephaseolorum var. Caulivora Mais-Zwerg-Mosaik-Virus   Trogodermagranarium everts Leptosphaeriamaculans (Desm.) Ces.et de Not. 
Verticilliumalbo-atrum Sitophilus Getreidespeicher  Sitophilus Getreidespeicher VerticilliumdahliaeKleb.
Verticilliumdahliae  Acanthoscelidesobtectus  Macrophominaphaseolina Pseudomonas syringaepv. Maculicola (McCulloch) Young et al.
Curtobacteriumflaccumfacienspv. flaccumfaciens Trogodermagranarium everts  Acanthospermumhispidum Heteroderaschachtii schmidt
Pseudomonas savastanoipv. phaseolicola Acanthospermumhispidum  Cenchrusincertu Trogoderma spp. (nicht chinesisch)
Arabis Mosaikvirus Ambrosiaartemisiifolia  Sorghum halepense (L.) Bruchus spp. (Nicht chinesisch)
Southern Bean Mosaic Virus Ambrosiatrifida   Sitophilus Getreidespeicher (L.)
Tabak-Ringspot-Virus Ambrosiatrifida   AvenaludovicianaDurien
Tabakstreifen-Virus Cenchrusincertus   Centaurearepens L.
Tomaten-Ringspot-Virus Centaruearepens L   Centaureadiffusa lamarck
Acanthoscelidesobtectus (Say) EuphorbiadentataMichx   Cuscuta spp.
Callosobruchusmaculatus Sorghum halepense (L.)   Loliumtemulentum L.
Acanthospermumhispidum Xanthiumspinosum   Sorghumhalepense (L.) Pers. (Johnsongrass und seine Kreuzungen)
Ambrosia artemisiifolia     Ambrosia spp
Ambrosia trifida     SolanumrostratumDunal
Ambrosia ailostachya     Solanumcarolinense L.
Anodacristata     Orobanche spp.
Cuscuta spp      
Euphorbia dentataMichx      
Loliumtemulentum      
Sidaspinosa      
Solaunmrostrarum      
Solanum triflorum      
Sorghum halepense      

 

Anforderungen vor Versand und Transport

Die russische Seite sollte:

  • Überwachung von quarantänerelevanten Schädlingen für die VR China an Produktionsstätten von Sojabohnen, Mais, Gelee und Raps auf exportierenorientiert an den einschlägigen Normen IPPCsowie ein Protokoll über die Überwachung führen.
  • Umfassende vorbeugende Maßnahmen ergreifen, das Auftreten von Schadorganismen mit Quarantänewert in der VR China verringern und die Produktion von Sojabohnen, Mais, Aspik und Raps überwachen.
  • Stellen Sie der chinesischen Seite in Übereinstimmung mit den Anforderungen der chinesischen Seite Informationen zu den oben genannten Überwachungsergebnissen und vorbeugenden Maßnahmen zur Verfügung.
  • Registrieren Sie exportierende Unternehmen und Lagereinrichtungen für Sojabohnen, Mais, Aspikreis und Raps, sorgen Sie für die Einhaltung geeigneter Präventions- und Reinigungsmaßnahmen und übermitteln Sie der chinesischen Seite eine Liste der registrierten Exporteure und Lagereinrichtungen, bevor Sie registrierte Unternehmen in die VR China exportieren. Die Liste der registrierten Unternehmen wird in Echtzeit auf der Website der Abteilung für Tiere und Pflanzen der Generaldirektion aktualisiert. Chinesische Unternehmen, die in Russland Getreide anbauen und lagern, müssen bei den zuständigen russischen Behörden auf dem Gebiet der Pflanzengesundheit einen Registrierungsantrag stellen und die oben genannten Anforderungen für die Kontrolle und die Überwachung der Quarantäne erfüllen. Unternehmen, die noch nicht amtlich eingetragen sind, fallen unter einstweilige Maßnahmen, sofern die Provinzen Inner Mongolia AR und Heilongjiang sowie die Provinzen Jilin die oben genannten einschlägigen Rechtsvorschriften der Generaldirektion für Inspektion und Quarantäne der Republik Aserbaidschan einhalten, die sie einführen können.
  • Führen Sie während der Verarbeitung, Lagerung und des Transports von Sojabohnen, Mais, Reis und Raps eine Quarantäneüberwachung durch, ergreifen Sie Maßnahmen zur Risikominderung und verhindern Sie das Eindringen von Schadorganismen von Quarantänebedeutung für die VR China in transportierten Getreidekulturen. Der Gehalt an lebenden Insekten, speziell zugesetzten Getreideverunreinigungen oder anderen Fremdverunreinigungen ist verboten. In die VR China eingeführte Sojabohnen, Mais, Reis und Raps müssen einer angemessenen Siebung und Reinigung unterzogen werden, um Schmutz, Pflanzenreste und Unkrautsamen wirksam zu entfernen. Während der Verarbeitung, Lagerung und des Transports sollten die oben genannten Produkte nicht zusammen mit Produkten aus Regionen gelagert werden, die nicht oben aufgeführt sind. Sojabohnen, Mais, Reis und Raps, die in die VR China eingeführt werden, müssen in Verpackungen oder in einem speziellen Getreideträger transportiert werden, um ein Verschütten und Auslaufen von Getreide während des Transports zu vermeiden. Транспортные средства müssen die hygienischen und epidemischen Anforderungen erfüllen.

Anforderungen vor dem Export

Vor der Ausfuhr von Soja, Mais, Reis und Raps in die VR China entsendet die chinesische Seite Pflanzenschutzspezialisten nach Russland, um eine vorläufige Überprüfung der Produktionsstätten vorzunehmen, die Wirksamkeit des Systems für den Anbau, den Transport und die Ausfuhr von Soja, Mais, Reis und Raps zu überprüfen und zu bewerten. Die russische Seite unterstützt die chinesische Seite bei der Durchführung einer vorläufigen Kontrolle und garantiert die Einhaltung der pflanzengesundheitlichen Einfuhrbestimmungen für in die VR China eingeführte Sojabohnen, Mais, Reis und Raps. Bei Bedarf können beide Parteien technische Spezialisten für die Recherche vor Ort aushandeln und gemeinsam entsenden. Vor der Ausfuhr werden auf russischer Seite Soja, Mais, Reis und Raps, die in die VR China eingeführt wurden, unter Quarantäne gestellt. Wenn die Protokollanforderungen erfüllt werden, gibt die russische Seite Probleme Pflanzengesundheitszeugnis auf der Grundlage der einschlägigen IPPC-Normen und in der beigefügten Erklärung auch angegeben: "Diese Partie Mais / Reis / Soja / Raps erfüllt die pflanzengesundheitlichen Anforderungen des Protokolls (von 17 Dezember 2015) für aus Russland eingeführten Mais / Reis / Soja / Raps." Die russische Seite stellt der chinesischen Seite vorab ein Muster eines Pflanzengesundheitszeugnisses zur Identifizierung und Verbuchung zur Verfügung.

Importierte Sojabohnen müssen den Anforderungen des „Gesetzes der Volksrepublik China über die Quarantäne von Tieren und Pflanzen, die über die Grenze importiert und exportiert werden“ und den Bestimmungen über die Anwendung, dem Gesetz der Volksrepublik China über die Lebensmittelsicherheit und den Bestimmungen über die Verwendung sowie dem Gesetz der Volksrepublik China über die Kontrolle von Import- und Exportwaren entsprechen und deren Bestimmungen über die Anwendung, die „Bestimmungen der VR China über das Management der GVO-Sicherheit in der Landwirtschaft“ und andere aufsichtsrechtliche Gesetze, einschlägige Normen und Vorschriften.

Gemäß I.3 des Protokolls über die Anforderungen an Mais, Reis, Sojabohnen, Raps sieht die russische Vertragspartei eine staatliche Kontrolle während des Transports von Mais, Reis, Sojabohnen, Raps bis zum Versand vor und ergreift alle möglichen Maßnahmen, um die Wahrscheinlichkeit der Entwicklung von Quarantäneschädlingen für die VR China und China zu verringern der Ausschluss des Vorhandenseins von Getreide und anderen Verunreinigungen.

Gemäß Absatz 4 des Protokolls über die Anforderungen an Mais, Reis, Sojabohnen, Raps ergreift die russische Vertragspartei bei der Lagerung, dem Transport von Mais, Reis, Sojabohnen und Raps vor dem Versand für den Export Maßnahmen zur Reinigung des Getreides dieser Kulturen, um Boden und Rückstände von Pflanzenteilen zu entfernen , Samen von gefährlichen Unkräutern und anderen Verunreinigungen.

Gemäß Absatz 3 des Protokolls über die Anforderungen an Grieß, Kuchen und Torten müssen die Erzeugnisse frei von Schädlingen sein, die für die VR China unter Quarantäne gestellt werden, von anderen lebenden Schädlingen, Exkrementen oder Tierresten, Vogelfedern, Erde sowie von genetisch veränderten Bestandteilen, die nicht amtlich eingetragen sind in Einhaltung der nationalen Gesetze der VR China.

Gemäß dem internationalen Standard für pflanzengesundheitliche Maßnahmen Nr. 7 „Export Certification System“ (Rom, 1997) müssen nach dem Export-Zertifizierungssystem zertifizierte Exportgüter den aktuellen pflanzengesundheitlichen Anforderungen des Einfuhrlandes entsprechen.

Gemäß Absatz 4 des Internationalen Standards für pflanzengesundheitliche Maßnahmen Nr. 12 „Richtlinien für pflanzengesundheitliche Zertifikate“ (Rom, 2011) sollten Pflanzengesundheitszeugnisse nur ausgestellt werden, wenn bestätigt wird, dass die importierten pflanzengesundheitlichen Anforderungen erfüllt sind.

Gemäß Absatz 7 der Regeln für die Überwachung und Kontrolle der Quarantäne an der Grenze bei der Ein- und Ausfuhr von Getreide, die im Auftrag der Hauptstaatsverwaltung der Volksrepublik China für 20.01.2016 Nr. 177 Qualitätskontrolle, Inspektion und Quarantäne (veröffentlicht auf der Website) genehmigt wurden www.fsvps.ru) ist der Zusatz von Verunreinigungen zu in die VR China eingeführtem Getreide verboten.

Diesbezüglich ist eine pflanzengesundheitliche Zertifizierung von Getreideerzeugnissen sowie von Kuchen und Mehl in der VR China nur unter den oben genannten Voraussetzungen möglich.

Daher wird die Regierung von Rosselkhoznadzor für das Gebiet Primorje und die Region Sachalin die Ausstellung eines Pflanzengesundheitszeugnisses ablehnen, da die Partie der reglementierten Produkte nicht den phytosanitären Anforderungen des Einfuhrlandes gemäß 14 entspricht Das Verfahren zur Ausstellung eines Pflanzengesundheitszeugnisses, eines Wiederausfuhr-Pflanzengesundheitszeugnisses, eines Quarantänezeugnisses, das im Auftrag des Landwirtschaftsministeriums Russlands von 13.07.2016 Nr. 293 genehmigt wurde.

Überprüfung und Genehmigung in Quarantäne

Vor dem Import von Sojabohnen, Mais, Reis und Raps muss der Ladungseigner oder sein Vertreter bei der Generaldirektion eine "Quarantänegenehmigung für die Einfuhr von Pflanzen und Tieren" beantragen. Die Einfuhr von Sojabohnen, Mais, Reis und Raps erfolgt an den festgelegten Kontrollpunkten, die den einschlägigen Anforderungen entsprechen. Die Herstellung und Verarbeitung von Getreide erfolgt in Unternehmen, die die Inspektions- und Quarantäneabteilung zufriedenstellend bestanden haben. Für Sojabohnen, Mais, Reis und Raps wird eine Überprüfung mit der von der Generaldirektion ausgestellten "Quarantänegenehmigung für die Einfuhr von Pflanzen und Tieren" durchgeführt. Die Ladung, die über gentechnisch veränderte Produkte deklariert, wird auf das Vorhandensein des beigefügten "Sicherheitszertifikats für landwirtschaftliche GVO" überprüft.

In Bezug auf importierte Sojabohnen, Mais, Reis und Raps ist es erforderlich, die in Absatz 4 dieser Anforderungen genannten Schädlinge mit Quarantänewert auf der Grundlage der "Regeln für die Kontrolle während der Inspektion und Quarantäne von importierten und exportierten Getreidekulturen und Futtermitteln" zu untersuchen und unter Quarantäne zu stellen. Dekret der Hauptdirektion Nr. 7), "Arbeitsrichtlinien für Pflanzeninspektion und Quarantäne", die einschlägigen Bestimmungen der "Arbeitsvorschriften für die Durchführung von Feldinspektionen und Quarantäne von in Containern transportierten importierten Getreidepflanzen" (Entwurf) (Hauptdirektion [2007], Nr. 7) und andere relevante Rechtsakte. Nach der Einfuhr von Sojabohnen, Mais, Reis und Raps werden diese zur Verarbeitung verwendet, die direkte Zulassung dieser Pflanzen zum Markt ist verboten und die Verwendung für den Anbau ist verboten. Die Inspektions- und Quarantäneabteilungen müssen eine Quarantäneaufsicht über die Verhinderung des Verschüttens und Auslaufens importierter Pflanzen während des Transports sowie über die Einhaltung der pflanzengesundheitlichen Antiepidemie-Anforderungen der VR China für Transport-, Lade- und Entladevorgänge ausüben. Inspektions- und Quarantäneabteilungen müssen Unkräuter in Sojabohnen, Mais, Reis und Raps, die aus Russland importiert wurden, und andere epidemische Situationen im Ausland gemäß den Richtlinien der Hauptdirektion für die Überwachung von Schädlingen überwachen. Bei Nichteinhaltung der Anforderungen zum Abfangen von Schädlingen mit Quarantänewert werden folgende Maßnahmen angewendet: Die Sendung wird einer wirksamen Verarbeitung zur Beseitigung der Schädlinge unterzogen und anschließend zur Einfuhr zugelassen. In Ermangelung einer wirksamen Behandlung zur Beseitigung von Schädlingen Fracht vorbehaltlich der Rückgabe oder Zerstörung. Entsprechende Kosten werden bezahlt. Exporteur.

Unter schwerwiegenden Umständen wird die Einfuhr von Getreide von relevanten russischen Exporteuren, Lagereinrichtungen und Exportregionen vorübergehend ausgesetzt, bis wirksame Abhilfemaßnahmen zur Verbesserung der Situation ergriffen werden. Wenn andere Schädlinge mit Quarantänewert festgestellt werden, die in den Anforderungen nicht aufgeführt sind, müssen geeignete Maßnahmen in Übereinstimmung mit dem „Gesetz der Volksrepublik China über die Quarantäne von Tieren und Pflanzen, die grenzüberschreitend eingeführt und ausgeführt werden“ und dessen Verwendungsbestimmungen getroffen werden. Sonstige Inspektions- und Quarantäneanforderungen In Übereinstimmung mit dem „Gesetz zur Lebensmittelsicherheit in der VR China“ und seinen Anwendungsbestimmungen, dem Gesetz zur Inspektion von Import- und Exportgütern in der VR China und seinen Anwendungsbestimmungen, der Verordnung der VR China über das Management der GVO-Sicherheit in der Landwirtschaft und andere relevante Vorschriften Sicherheit und Hygiene von importiertem Getreide, GVO und anderen Merkmalen müssen den Standards der VR China entsprechen. Für den Fall, dass Verstöße gemäß den gesetzlichen Bestimmungen festgestellt werden, sollten geeignete Inspektions- und Quarantänemaßnahmen ergriffen werden.

Alle Informationen zu Getreideexporten nach China finden Sie auf der Website von Rosselkhoznadzor.

Wir werden helfen, Weizen, Mais, Reis, Soja und andere Rohstoffe nach China zu exportieren
Antrag auf Export aus Russland

Комментарии (0)

0-Bewertung von 5 basierend auf 0-Stimmen
Keine Einträge

Schreiben Sie etwas Nützliches oder bewerten Sie einfach

  1. Gast
Bitte bewerten Sie das Material:
Anhänge (0 / 3)
Teilen Sie Ihren Standort
Im Laufe des Tages stellten Beamte der Zollstelle des Kaliningrader Regionalzolls 427 Fahrzeuge aus.
18:56 24-09-2021 Weitere Details ...
Zu den ersten ausländischen Zielen sind Flüge in die Türkei geplant.
18:25 24-09-2021 Weitere Details ...
Bei der Kontrolle fanden die Zollbeamten in dem Container 1745 nicht deklarierte Gasflaschen im Wert von 1 Million Rubel.
17:35 24-09-2021 Weitere Details ...
Im Laufe des Tages stellten Beamte der Zollstelle des Kaliningrader Regionalzolls 397 Fahrzeuge aus.
22:03 23-09-2021 Weitere Details ...